1. The second edition, published in 1981, also included numeric country codes, with the third and fourth editions published in 1988 and 1993 respectively.

Ấn bản thứ hai, xuất bản năm 1981, cũng bao gồm mã quốc gia kỹ thuật số, được xuất bản vào năm 1988 và 1993, tương ứng.

2. Iran has previously hosted editions in 1968 and 1976, in which Iran won in both editions.

Iran đã từng tổ chức Cúp bóng đá châu Á 1968 và 1976, mà Iran là nước vô địch ở cả hai giải đấu.

3. You can test completed editions and make them publicly available.

Bạn có thể kiểm tra các ấn bản đã hoàn thành và xuất bản công khai.

4. Numerous editions were published across Europe in the seventeenth century.

Rất nhiều bản in được xuất bản khắp châu Âu trong suốt thế kỷ mười bảy.

5. Visual Studio 6.0 came in two editions: Professional and Enterprise.

Visual Studio 6.0 có hai phiên bản: Chuyên nghiệp (Professional) và Doanh nghiệp (Enterprise).

6. Pocket edition.

Phiên bản bỏ túi.

7. The single will be released with three different types; limited edition, first pressed regular edition, and regular edition.

Single sẽ có sẵn 3 phiên bản khác nhau: Limited Edition, Regular First Press Edition và Regular Edition.

8. Extracts from the commentaries are quoted in many editions of the Homeric poems.

Những trích đoạn lấy từ phần bình luận được trích dẫn trong nhiều phiên bản những bài thơ của Homer.

9. Printed editions of his works include: Quaestiones super tres libros Aristotelis de Anima.

Những ấn bản in các tác phẩm của ông bao gồm: Quaestiones super tres libros Aristotelis de Anima.

10. In 1537, Coverdale’s Bible reappeared in two editions, which were printed in England.

Năm 1537, quyển Kinh Thánh của Coverdale được in ra hai phiên bản mới tại Anh Quốc.

11. Standard edition (UICV-5063): This edition includes the Japanese version of "Spring Day".

Edition tiêu chuẩn (UICV-5063): Edition bao gồm phiên bản tiếng Nhật của "Spring Day".

12. " The Honduran Edition, " right?

" Phiên bản dành cho Hoduras " phải không?

13. Cost Accounting, 3rd edition - Md.

Kế toán chi phí, ấn bản thứ 3 - Md.

14. ls it an original edition?

Đây là ấn bản gốc phải không?

15. (Only the Datacenter and Itanium editions can take advantage of the capability of 64 physical processors.

(Chỉ có Trung tâm dữ liệu và phiên bản Itanium mới có thể tận dụng khả năng của 64 bộ vi xử lý vật lý.

16. Since the subscription arrangement for both the printed and audiocassette editions of The Watchtower and Awake!

Vì việc đặt dài hạn tạp chí Tháp Canh và Tỉnh Thức!

17. In June 1920 George Grosz produced a lithographic collection in three editions entitled Gott mit uns.

Tháng 6 năm 1920 George Grosz đã sản xuất một bộ sưu tập thạch học trong ba phiên bản có tựa đề Gott mit uns.

18. Upgrading And Repairing PCs 21st Edition.

Nhà xuất bản Khoa học Kỹ thuật 2000 Upgrading and Repairing Pcs, 17th Edition.

19. Currently, there are audio editions of the Book of Mormon in English, Japanese, Korean, Portuguese, and Spanish.

Hiện nay, có những phiên bản âm thanh của Sách Mặc Môn bằng tiếng Anh, Nhật, Hàn Quốc, Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha.

20. Limited edition, two blue stripes, 1989.

Sản xuất giới hạn - hai sọc xanh, 1989.

21. It is either sold or distributed free-of-charge in 35 countries, including various intranational regional editions.

Nó được bán hoặc phân phối miễn phí tại 35 quốc gia, bao gồm các phiên bản khu vực nội bộ khác nhau.

22. Along with the standard edition, Square Enix created a collector's edition for exclusive sale through their online store.

Cùng với phiên bản tiêu chuẩn, Square Enix đã phát hành bản sưu tập để bán độc quyền thông qua cửa hàng trực tuyến.

23. South Korea was the only former champion in the group, having won both 1956 and 1960 editions.

Hàn Quốc là cựu vô địch duy nhất trong bảng, đã thắng cả hai kỳ năm 1956 và 1960.

24. In 2005, DC released Absolute Watchmen, an oversized slipcased hardcover edition of the series in DC's Absolute Edition format.

Năm 2005, DC Comics cho ra mắt độc giả Absolute Watchmen, phiên bản bìa cứng vượt cỡ của loạt truyện với khổ Absolute Edition.

25. With the help of superstar player Lang Ping, China won the following two editions, in 1981 and 1985.

Với sự trợ giúp của siêu sao Lang Bình, Trung Quốc đã giành chiến thắng ở 2 giải đấu tiếp theo năm 1981 và năm 1985.

26. Such editions would be published only in limited numbers encouraging consumers to pre-order early to reserve one.

Các ấn bản như vậy sẽ chỉ được xuất bản với số lượng hạn chế khuyến khích người tiêu dùng đặt trước sớm để đặt trước.

27. Your edition must adhere to these standards:

Ấn bản của bạn phải tuân theo những tiêu chuẩn sau:

28. The Limited Edition features numerous bonuses over the standard edition, including exclusive packaging, two exclusive racers and four unlocked cars.

Phiên bản Limited Edition gồm nhiều tiền thưởng hơn phiên bản tiêu chuẩn, gồm nhiều gói nội dung riêng biệt, hai chiếc xe riêng và bốn chiếc có thể mở khoá.

29. And we have in Latter-day Saint editions of the scriptures numerous footnotes and cross-references on every page.

Và chúng ta có vô số cước chú và phần tham khảo chéo ở mỗi trang trong các ấn bản thánh thư Thánh Hữu Ngày Sau.

30. One loaded losers list, dallas edition, comin'at ya.

1 danh sách kẻ thất bại, phiên bản Dallas, đang đến.

31. In 2007 the magazine started its online edition.

Năm 2007, tạp chí bắt đầu phát hành ấn bản trực tuyến.

32. A leaflet and a special edition of Awake!

Một tờ chuyên đề và số Tỉnh Thức!

33. To protect all the limited edition action figures.

Để bảo vệ mấy mẫu đồ chơi sản xuất số lượng có hạn này đây

34. Undaunted, Tyndale continued to produce fresh editions of his translation, which were systematically confiscated and burned by English clerics.

Không chút sợ sệt, Tyndale tiếp tục cho ra các ấn bản mới của bản dịch, mà hàng giáo phẩm Anh quốc cứ ráo riết tịch thu và đốt hết.

35. Both verses are clearer in the new edition.

Cả hai câu này trong ấn bản mới đều dễ hiểu hơn.

36. Simchi-Levi and Kaminsky, Designing and Managing the Supply Chain: Concepts,Strategies and Case Studies, third edition, McGraw-Hill International Edition, page 250

26, số 2. ^ a ă Simchi-Levi và Kaminsky, Thiết kế và quản lý chuỗi cung ứng: Khái niệm, chiến lược và nghiên cứu tình huống, ấn bản thứ ba, McGraw-Hill International Edition, trang 251. ^ Simchi-Levi và Kaminsky, Thiết kế và quản lý chuỗi cung ứng: Khái niệm, chiến lược và nghiên cứu tình huống, ấn bản thứ ba, McGraw-Hill International Edition, trang 250

37. A further edition with commentaries was published in 1999.

Lần biên tập sau kèm theo nhiều bình luận được xuất bản năm 1999.

38. This is the #: # a. m. edition of Action News

Đây là bản tin thời sự lúc # giờ sáng của Đài Action News

39. The Book of Mormon was published in Danish in 1851, followed by editions in French, German, Italian, and Welsh in 1852.

Sách Mặc Môn được xuất bản bằng tiếng Đan Mạch vào năm 1851, tiếp theo bởi các phiên bản bằng tiếng Pháp, Đức, Ý và Wales vào năm 1852.

40. The set included both the film's theatrical and extended editions on a double-sided disc along with all-new bonus material.

Các thiết lập bao gồm cả các phiên bản sân khấu và mở rộng của bộ phim trên một đĩa hai mặt cùng với các vật liệu tiền thưởng hoàn toàn mới.

41. Louis, a special paperback edition was later produced in Britain.

Louis, nên sau này sách ấy được xuất bản ở nước Anh với bìa mềm.

42. The last four tracks only appear on the CD edition.

Bốn track kia trở thành track đi kèm trong ấn bản CD.

43. Says the Encyclopedia Americana, 1959 edition, Volume 6, page 622:

Cuốn Encyclopedia Americana (Bách khoa Tự điển Hoa-kỳ), xuất bản năm 1959, quyển 6, trang 622, nói:

44. An Asian edition (Time Asia) is based in Hong Kong.

Một phiên bản ấn bản tại châu Á (Time Asia) được đặt ở Hồng Kông.

45. At the same time, activists have launched an unsanctioned newspaper, Tu Do Ngon Luan (“Free Expression”), which has published two editions since April.

Cùng một lúc, các nhà đối kháng đã xuất bản một tờ báo không giấy phép, tờ Tự Do Ngôn Luận, và đã ấn hành hai số kể từ tháng Tư.

46. In the 1802 edition, the original words and tune were restored.

Đến lần tái bản năm 1802, phần lời và nhạc nguyên thủy đã được khôi phục lại.

47. The dedication appeared in the first printed edition of April 1809.

Dòng đề tặng xuất hiện trên bản in nhạc phổ lần đầu tiên vào tháng 4 năm 1809.

48. The Air Standard Edition premiered at number one in the rankings.

Bản AIR Standard Edition dẫn đầu bảng ngay trong lần xếp hạng đầu tiên.

49. The Kanon Standard Edition premiered at number 16 in the rankings.

Kanon Standard Edition trụ ở vị trí thứ #16 trong bảng xếp hạng.

50. "Mobile Suit Gundam SEED Special Edition Kanketsu Hen – Meidou no Sora".

Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2011. ^ “Mobile Suit Gundam SEED Special Edition Kanketsu Hen - Meidou no Sora”.

51. Show the children the most recent conference edition of the Liahona.

Cho các em thấy tạp chí Liahona số mới nhất về đại hội.

52. An English edition, translated by Sheila Fischman, was published in 2012.

Ấn bản tiếng Anh ra mắt năm 2012 do Sheila Fischman chuyển ngữ.

53. (The 1998 first American edition would remove reference to "Joanne" completely.)

(Ấn bản đầu tiên tại Mỹ năm 1998 gỡ bỏ hoàn toàn chữ "Joanne").

54. The English edition was released by Comics One in October 2003.

Phiên bản tiếng Anh được phát hành bởi Comics One vào tháng 10 năm 2003.

55. Credits adapted from the liner notes of Dua Lipa: Complete Edition.

Credit được trích ra từ dòng chú thích của Dua Lipa: Complete Edition.

56. The album came in two different versions, normal and special edition.

Album có hai phiên bản khác nhau, bình thường và special edition.

57. Godoy competed in the 61st edition of the Miss Universe pageant.

Godoy tranh tài trong lần tổ chức thứ 61 của cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ.

58. The above process was done differently for the 56th edition (2005).

Toàn bộ quy trình bầu chọn trên được thay đổi vào chương trình lần thứ 56 (năm 2005).

59. Women event is played since the 1962 edition in Jakarta, Indonesia.

Nội dung nữ được tổ chức từ 1962 ở Jakarta, Indonesia.

60. The various editions of the Index also contained the rules of the Church relating to the reading, selling and pre-emptive censorship of books.

Các ấn bản khác nhau của Bản liệt kê cũng bao gồm các quy tắc của Giáo hội liên quan đến việc đọc, bán và kiểm duyệt trước sách xuất bản.

61. Programming in Lua (first edition), "27.3.3 – Upvalues" Aho, Lam, Sethi, and Ullman.

Trong Lua chúng được gọi là upvalues của hàm. ^ Programming in Lua (first edition), "27.3.3 – Upvalues" Aho, Lam, Sethi, and Ullman.

62. The Korean edition of the single did not have a physical release.

Edition tiếng Hàn của single không có phát hành physical.

63. Quantities, Units and Symbols in Physical Chemistry, 2nd edition, Oxford: Blackwell Science.

Đại Lượng, Đơn Vị và Ký Hiệu trong Hóa Lý, ấn bản thứ hai, Oxford: Blackwell Science.

64. She was featured in the 2002, 2003, 2006 and 2007 Swimwear editions of the South African Sports Illustrated magazine and on the cover of GQ.

Cô được lên hình trong các phiên bản Đồ bơi 2002, 2003, 2006 và 2007 của tạp chí Thể thao Nam Phi và trên trang bìa của GQ.

65. The AVG Free Edition helped raise awareness of the AVG product line.

AVG Free Edition giúp nâng cao nhận thức về dòng sản phẩm AVG .

66. Lerner's work has not yet been fully collected in an available edition.

Những sáng tác của Lan Khai hiện vẫn chưa có được một danh sách đầy đủ.

67. 13. (a) For whom is the public edition of The Watchtower designed?

13. (a) Tháp Canh ấn bản công cộng được biên soạn cho ai?

68. The Master Edition also included a figurine based on the Master Sword.

Phiên bản Master Edition còn bao gồm cả một bức tượng tạo hình cây kiếm huyền thoại Master Sword.

69. A 2008 trade paperback edition presents a new preface by the author.

Phiên bản bìa mềm thương mại xuất bản năm 2008 có bổ sung thêm một lời tựa mới của tác giả.

70. Speculation continued for the next few years, particularly after CBS aired all-star editions of their two other reality competition series, Survivor and Big Brother.

Chuyện này tiếp tục trong vài năm tới, đặc biệt là sau khi CBS phát sóng tất cả các phiên bản Kì cựu của hai chượng trình cạnh tranh thực tế khác là Survivor và Big Brother.

71. The Sea Hawk was published as an Armed Services Edition in 1944.

Biển Hawk đã được phát hành như là một Bản sách in dịch vụ thời chiến năm 1944.

72. Since 1985, Southeast Asian Games have had a mascot in each edition.

Kể từ năm 1985, Đại hội Thể thao Đông Nam Á đã có một linh vật trong mỗi kỳ.

73. Such was its huge success that several official and pirated editions quickly followed, as well as condensed versions and translations in German, Dutch and English.

Tác phẩm thành công đến mức nhanh chóng có các lần in chính thức và in lậu sau đó, cũng như các phiên bản giản minh và các bản dịch tiếng Đức, tiếng Hà Lan và tiếng Anh.

74. Entering the 1998 edition, they were expected to lose to Australia at Mildura.

Bước vào mùa giải 1998, đội được dự đoán sẽ thất bại trước Úc ở Mildura.

75. Soon afterward, Seklucjan oversaw the printing of an edition containing all four Gospels.

Ít lâu sau, Seklucjan giám sát việc in một ấn bản gồm bốn sách Phúc Âm.

76. A limited press double vinyl edition was later released on 17 March 2014.

Một nền báo chí phiên bản giới hạn vinyl đôi được phát hành vào ngày 17 tháng 3 năm 2014.

77. A Braille edition was published in May 1998 by the Scottish Braille Press.

Bản in chữ nổi Braille được nhà xuất bản Scottish Braille Press phát hành tháng 5 năm 1998.

78. For this new edition, Plantin succeeded in obtaining the support of Philip II.

Plantin tranh thủ được sự ủng hộ của Vua Philip II cho công trình.

79. 4 Describing the Buddhist hells, the above edition of the Encyclopædia Britannica states:

4 Sách “Bách khoa Tự điển Anh quốc” nói trên mô tả các địa ngục của Phật giáo như sau:

80. SechsKies' album "The 20th Anniversary" Japan Edition will be released on July 19.

Sechskies' album ' Kỷ niệm 20 ' Nhật Bản Edition sẽ được phát hành vào ngày 19.